A Passionate Sheperd To His Love - CHRISTOPHER MARLOWE :
.
.
El pastor apasionando a su amada
.
ven a vivir conmigo y mi amor sé ;
todos los placeres hemos de probar,
valles, prados,colinas y campos
bosques e intrincadas montañas nos dejaran.
Y nos sentaremos en las rocas,
viendo los pastores a sus rebaños alimentar,
por riachuelos , en cuyas caidas
madrigales de melosiosas aver oiremos cantar.
Haremos yacijas de rosas,
y de fragantes ramilletes , un millar;
y un sombrero de flores y , con hojas de mirto,
una faldilla vamos a bordar.
Un vestido hecho con la mas fina lana,
sacada de nuestras hermosas ovejas;
para el frio, ajustadas zapatillas
y de oro puro sus hebillas.
Los pretendientes del pastor bailaran y cantaran
para tu regocijo cada mañana de mayo;
si estos deleites te logran conmover,
entonces vive con migo y mi amor sé.
ven a vivir conmigo y mi amor sé ;
todos los placeres hemos de probar,
valles, prados,colinas y campos
bosques e intrincadas montañas nos dejaran.
Y nos sentaremos en las rocas,
viendo los pastores a sus rebaños alimentar,
por riachuelos , en cuyas caidas
madrigales de melosiosas aver oiremos cantar.
Haremos yacijas de rosas,
y de fragantes ramilletes , un millar;
y un sombrero de flores y , con hojas de mirto,
una faldilla vamos a bordar.
Un vestido hecho con la mas fina lana,
sacada de nuestras hermosas ovejas;
para el frio, ajustadas zapatillas
y de oro puro sus hebillas.
Los pretendientes del pastor bailaran y cantaran
para tu regocijo cada mañana de mayo;
si estos deleites te logran conmover,
entonces vive con migo y mi amor sé.
Sem comentários:
Enviar um comentário