Uma Poesia por dia, nem sabe o bem que lhe faria - Johann Wolfgang von Goethe

.

Johann Wolfgang von Goethe :

.

.

.

Feliz Só SeráFeliz só será 
A alma que amar. 

'Star alegre 
E triste, 
Perder-se a pensar, 
Desejar 
E recear 
Suspensa em penar, 
Saltar de prazer, 
De aflição morrer — 
Feliz só será 
A alma que amar. 

Propriedade

                                                       Sei que nada me é pertencente
                                                      Além do livre pensamento
                                                      Que da alma me quer brotar,
                                                      E cada amigável momento
                                                     Que um destino bem-querente
                                                    A fundo me deixa gozar. 

                                                                                                         Tradução de Paulo Quintela